教程中提到的某些英文名词是什么意思？苹果 iOS 功能中英文对照表_iPhone技巧_爱思助手

教程详情

教程中提到的某些英文名词是什么意思？苹果 iOS 功能中英文对照表

2018-10-18

8237

iOS 系统内置的多种功能名称原本都是采用全球统一的英文名称，但随着中国市场所占份额逐渐扩大，据不完全统计，仅大中华地区（大陆及港澳台地区）的销售额占苹果 2017年度总销售额的 19%，约为美国境内的一般，可见中国用户对于苹果的中的重要性。

苹果自然要对系统进行一定的本地化，改善中国用户的使用体验，苹果将原本英文名称通过增加中文后缀、意译等方式将功能的特定名词翻译成了中文。这样修改后不仅方便中国消费者，使国内消费者更直观的了解不同的功能的含义。另一方面对于首次接触 iPhone 的国内用户也更加友好。

教程中提到的某些英文名词是什么意思？苹果 iOS 功能中英文对照表

下面为大家整理出苹果不同系统中的中英文翻译对照：

教程中提到的某些英文名词是什么意思？苹果 iOS 功能中英文对照表

由于一些称呼已经使用数年，已经成为了苹果的特定名词，例如：Siri、App Store 等，依然采用英文原名称。

相关标签

热门话题

最新版本 12.11.3.17

下载

12.11.3.17 64位

2021/04/22 262.84MB

立即下载

12.11.3.17 32位

2021/04/22 201.34MB

立即下载
最后一个支持 Win 7 的版本 12.10.11.2

下载

12.10.11.2 64位

2021/4/23 192MB

立即下载

12.10.11.2 32位

2021/4/23 169MB

立即下载
最后一个有应用商店的版本 12.6.5.3

下载

12.6.5.3 64位

2018/09/12 264.88MB

立即下载

12.6.5.3 32位

2018/09/12 203.24MB

立即下载
最后一个支持 Win XP 的版本 12.1.3.6

下载

12.1.3.6 64位

2016/09/17 145.38MB

立即下载

12.1.3.6 32位

2016/09/17 103.73MB

立即下载

Windows

V9.02 64位

2025-08-20 238MB

立即下载

V9.02 32位

2025-08-20 232MB

立即下载

V8.51 64位

2025-08-14 238.00MB

立即下载

V8.51 32位

2025-08-14 219.00MB

立即下载
Mac OS

V3.21

2025-07-22 181.00MB

立即下载
iOS
请通过“爱思助手电脑端”来安装“iOS 端”
1. 安装“爱思助手的 Win/Mac/Linux 中任意一个电脑端”
2. 打开电脑端，用数据线连接设备到电脑
3. 连接成功后，等待电脑端自动为设备安装移动端，或在电脑端找到“安装移动端”手动点击安装
我已安装电脑端
Android

手机扫码安装
Linux

deb 文件 V3.08.002

2025-08-04 159MB

立即下载

rpm 文件 V3.08.002

2025-08-04 159MB

立即下载

Mac 系版安装包，请使用鼠标右键点击“安装包 > 打开”进行安装

Linux 系统 deb 文件若双击安装无效，请使用命令行安装 sudo dpkg -i yourpath/i4tools.deb

Linux 系统 rpm 文件若双击安装，请使用命令行安装 rpm -ivh --nodeps yourpath/i4tools.rpm